Withdrawals from joint Invest accounts can only be sent to the bank account linked to your Invest account.
Please Note: You are only able to use the bank link that you have linked to the joint account. You cannot use the bank link that the other account holder linked.
If you need directions on scheduling a withdrawal from your Joint Auto Invest account, please refer to this article: How do I withdraw cash from my SoFi Auto Invest account?