I received a letter from SoFi saying you don’t have my Insurance certificate. Where do I send it?/ I need to update my homeowner’s insurance. Where do I send it?