No, at this time self-service wires are not available for SoFi Money Cash Management Accounts.
If you would like to enable the self-service wires feature, you can upgrade to a SoFi Checking and Savings Account. (How do I upgrade to SoFi Checking and Savings?)